Enjoying no January blues

Enjoying no January blues

After a busy Christmas period we are readjusting to school and work starting again. A January back in Belfast was always an extremely quiet affair, spending most of the month inside and trying to get the bank balance and waistlines back to pre-festive season levels. Being in Albufeira, we are able to spend more time outside and my favourite part of the day  is fast becoming my early morning espresso in the sunshine overlooking the pool. At this time of year we are especially grateful for the more favourable climate.

Staying warm at night

The temperature during the day in January has been fairly consistent in the 15 and 18 degrees range.  The sun rises around 7.30am just as we are getting ready for the school run. However, we’re learning that its really important to get the doors and windows closed up around 4.30pm latest as the temperature drops quickly.  We are in a traditional Portuguese building with no central heating or air conditioning system. This means its designed to keep the heat out in summer, but is also useful for keeping heat in during winter making it important to get airtight before the sun goes down bringing the cooler air.  We’ve now got two electrics heaters and plenty of warm blankets. Evenings cuddled together on the settee are a norm so make sure you don’t have a January family argument or you’ll literally have the cold shoulder!

photo-18-01-2017-16-25-16
Another beautiful January evening in Albufeira

This week we had a strange cold snap though.  The maximum temperature on Wednesday and Thursday was around 9 degrees and in the evening we were barely above zero. This seemed to be a surprise to everyone around us and in Tavira we saw news footage showing the first flurries of snow in the Algarve since 1954!

photo-19-01-2017-13-16-15
Chilly school run this week!

Shock Football Results

We’re a football mad family and have been getting into the local Portuguese football scene.  The past week in January has seen some surprising football results.

Firstly, last Saturday, Benfica, league leaders and in fantastic form, found themselves 3 nil down at home to Boavista after only 25 minutes.  They eventually recovered to draw 3 all in what was a great match to watch on TV with the locals. Later that evening Sporting, who have been struggling badly of late, failed to capitalise on Benfica’s slip and conceded a late equaliser to Chaves to also draw 2 all.

Chaves are in the first season back in the Primera Liga after 17 years.  During the week they found themselves playing Sporting again, this time in the Taça de Portugal (the equivalent of the FA Cup).  Surely Sporting wouldn’t slip up again, but indeed they did, conceding a late goal to lose one nil.  Sporting have now been knocked out of both Portuguese cups after a controversial exit pre-Christmas in the Taça da Liga (the Portuguese League Cup).  Their week didn’t improve as they yesterday scraped another two all draw away to Maritimo, twice being behind.  The Sporting manager Jorge Jesus is a controversial character after joining Sporting directly from Lisbon rivals Benfica – he now finds himself under big pressure to keep his job and we will watch that story with interest.

_93648608_chaves1_epa
Sporting will be glad to see the back of Chaves for a while

Comparing Presidents

We are trying to practise our Portuguese by watching the local news channels.  In a month when Donald Trump became the 45th US President to widespread disdain, one story that stood out was the affection the Portuguese people showed in mourning the death of one of their previous Prime Ministers and Presidents, Mario Soares.  Soares had been Prime Minister 3 times, served a 10 year Presidency and was a key figure in post dictatorship Portugal. On the news we saw a simple billboard which  said “Mario Soares, Obrigado” (Thank you Mario Soares). I wonder will Donald Trump receive the same tribute in future years?!

image
Mario  Alberto Nobre Lopes Soares: 1924 – 2017 RIP

Registering for a Portuguese School

Registering for a Portuguese School

Our son, Harry, was 10-years old when we arrived permanently in June 2016.  He was just finished his Primary 6 year in the Christ the Redeemer School in Belfast, and would have been due to start his last year of primary school in September 2016.

We began the process of registering Harry in the local Portuguese school in May 2016.  We naively thought it would be straightforward, but it was anything but!  It was early September 2016 before we got the final go-ahead that Harry could start school later that month.  The people we encountered were helpful and did their best to help but it was clear that the process for registering is quite cumbersome.  This is a guide on how we did it, to save you the many wasted trips and hours that we endured / enjoyed 😉

(Note, this is not a definitive guide and is based on registering in the EB2,3 Dr. Francisco Cabrita school in Albufeira.  We have no doubt that different schools and regions have varying practices, but hopefully this is fairly consistent at a high level).

Fiscal Numbers

To our surprise everyone in Portugal needs a fiscal number, including children.  Step 1 is therefore to get your child, or children, a fiscal number as none of the steps that follow can be completed without it.

A Portuguese fiscal number can be obtained from the Repartição de Finanças de Albufeira. The address is 184, R. das Telecomunicações 2, 8200 Albufeira which is just past the Modelo shopping centre on the way into the Old Town.

The Finanças, as it is known by locals, is open 9.30am to 12.30pm and officially 2-5pm. It actually accepts the last queries before 3.30pm and the doors are closed.  Queries are dealt with on a ticket system (as are nearly all Portuguese services).  To complicate it a little there are tickets for 5 separate services in the one office.  You need to pick a ticket for queue B.

The staff speak some English, but are not fluent so do be patient with them.  The service is slow on account of the forms needed for everything in Portugal (!) but ultimately it is an effective service.

Fiscal numbers can also be obtained by using a local fiscal representative to do so on your behalf; this would cost around €200 but is a good investment.  This is a good option if you aren’t or can’t be in the country. A Portuguese address is also not necessary, and foreign addresses can be added to the fiscal certificate. There is a fee of around €10 per fiscal number required if you are registering yourself in person.

Residency

Armed with your fiscal numbers you can now apply for temporary residency, which is mandatory for being granted a place in a Portuguese school.

As EU residents this process was fairly straightforward. We are not sure of the conditions for non EU residents and recommend speaking to the authorities directly.

In typical Portuguese style you can’t get residency in the same office as the fiscal numbers and instead need to visit the Câmara Municipal de Albufeira which is handily just across the street from the Finanças.

You will need the passport for all members of the family, your fiscal numbers and a proof of address (an electric or water bill will suffice).  EU residents can get a 5 year temporary residency certificate for a fee of €15 each.

Doctor registration

All children must provide childhood immunisation certificates before the school will accept them. They must also be registered with a local doctor and the doctor must provide a letter verifying they have seen the immunisations records and assessed the child is fit and healthy to attend. In Albufeira, you need to visit the Centro de Saúde de Albufeira, located in Urbanização Alto dos Caliços, 8200 Albufeira.  This is found on the road to the right of the Globe roundabout as you head into the Old Town.

However, before you can be registered with a doctor you need to…, that’s right, queue to meet the administrative manager who completes the registrations!  She ended up being a lovely lady who spoke no English but we got there in the end and now had our third essential certificate!

The doctor registration is essential for the school but we were tipped off that the schools do accept the initial letter from the International Health Centre which is more accessible.  We paid a fee of €20 to get the letter we needed from the Health Centre at the bottom of the Strip in Albufeira.

Previous School Report

The Portuguese schools will accept children into the applicable matching year of the school system the child has attended before.  In our case, as Harry was due to start Primary 7 in Belfast, we identified that he needed to be in Year 6 in Portugal.

The school therefore required a report stating he had successfully completed the standard of their equivalent Year 5 before accepting him.  We produced the school report on our first visit but were told that we needed to do a few extra steps.  In summary these were:

  • the report had to be verified and stamped by a solicitor in Belfast;
  • it then needed to be sent to the UK Legalisation Office to be legalised;
  • the legalised document then needed to translated into Portuguese; and, finally,
  • the translated report was to be notarised by a Portuguese solicitor.

This was the longest delay in getting the registration to the school completed.  We ended up getting two years reports legalised, translated and notarised as the time taken for the 1st report meant it was out of date by the time we presented it!

You will pay around £15 for the Uk solicitor to stamp the document and £40 approximately for the Legalisation Office.   We found a translator in Albufeira on Google who charged based on the length of the document (approximately €70 including the notary fee).

School Administrative Department

Another quirk to be aware of here.  We assumed, naively, that we needed to register Harry in the actual school.  In fact his school is part of a Group of 5 schools, so we needed to visit the Administrative Department for all 5 schools.

It is worth contacting this department as they have small windows of opening hours for the public, and don’t open Friday afternoons.  (We know that as we visited on a Friday afternoon and hadn’t checked!).

If you have all the documents noted above, and the parents bring passports, proof of address and proof of residency, you will now be able to get registration.  You will also be told which school the child will have to attend, based on location of your address and the age of the child.

Visit the actual school

We had, thankfully, been able to get Harry registered before the start of the school year, which in Portugal is mid-September. We were advised to visit the school a week before and the actual start dates, class and timetable would be available for review in the school noticeboards.

After 3 trips the list was indeed presented! This is normal and the schools seem to decide the specific start and registration dates very late in the summer break indeed.

Summary

As I noted above, this is not intended to be a definitive guide. We don’t know for certain this is the same requirements that all schools will need and it is obviously worth making enquiries directly. However, we do hope it helps you avoid the many wasted trips we endured trying to find the answers to how to get these documents.

The end result has been worth it. Harry is really enjoying his school and has settled well. It was our number one concern to get him settled and educated well and we are delighted that is now happening.

First day at Portuguese school
First day at school – September 2016

About our journey

About our journey

We have been visiting Portugal for holidays since 2005.  We had previously taken vacations in mainland Spain and the Spanish islands and also spent time in Turkey, Tunisia and the Gambia.

However, when we found Portugal we fell in love immediately. The Portuguese people are probably the friendliest, most humble and helpful group we have ever encountered. On top of that, Portugal has a tremendous climate, with round the year sunshine and an Atlantic breeze that reduces the drain of the heat.  The food is special, and if, like us you are a fish lover, you can access some delightful fish dishes.  Our holidays were always based in Albufeira, the largest town in the tourist region of Portugal, the Algarve.  However, we have spent time throughout the Algarve and visited the wonderful historic city of Lisbon. Its a great base to visit cities such as Seville in neighbouring southern Spain.

In 2015 we purchased an apartment in Albufeira and spent the majority of the summer school holidays based here.  I am self employed and run my own Company; its 100% cloud computing based and can really be ran anywhere with a wifi connection.  This flexibility allowed us to make great use of the apartment in the second half of 2015.  At the end of each trip we began to get really sad at the thought of returning to Belfast.  On a cold, rainy day in Belfast late November 2015, I texted my wife and asked her if she fancied moving to Portugal permanently. I received an instant response – “YES”.  At that point we began the process of emigrating and in June 2016 we finally moved permanently. More on that process to come as it was interesting to say the least!

We are now here and well settled.  My Company has adjusted well to the move and our 10-year old son is attending a local Portuguese school.  He had no Portuguese before we made this decision but is now being taught in, and speaking Portuguese well.

We took the decision to start the blog for a number of reasons.  Number 1 was we wanted to document our adventure, and share it with others who may be thinking of making a similar move to ours.  The second reason was that we have found it difficult on occasion to find accurate information on how to manage the logistics of moving to Portugal. As we learn the answers we will share them here for you.

We hope you enjoy and do please contact us with any questions you may have.

Obrigado!

N